adae wi – to do with
aff – off
afore – before
annymals – animals
bak – back
beece – cattle
blak martins – swifts
bummle – bee
burn – stream
caffs – chaffinches
cannae – cannot
craythurs – living things
cunnings – rabbits
epple – apple
fairm – farm
fiels – fields
fin – find
frae – from
gairden – garden
gies – gives
granny mush – hairy caterpillar
grun – soil
guid -good
hae – have
haed – had |
hooses – houses
hurchins – hedgehogs
intae – into
ither – other
mair – more
merles – blackbirds
nearhan – nearby
nixt – next
noo – now
onie – only
pooerfu – very
roon aboot – around
spiddiocks – robins
tae land – to arrive
thair – their
theday – today
thenks – thanks
twa – two
wabsters – spiders
wairming – warming
whar – where
whutch – which
wrans – wrens
wull – will
yeir – year |